Звуки, которых нет в русском
th в think и в this — это не «с» и не «з». Короткое i в ship и долгое в sheep — разные слова. По одному звуку за урок, с проверкой по микрофону.
Английский · для русскоговорящих
Английский язык для русскоговорящих
5 минут в день. С первого урока — звуки, которых нет в русском. Потом короткие уроки о том, что труднее всего даётся: артикли, порядок слов и времена. Уровни A1 → B2.
Сначала звук
Двух звуков в русском нет вовсе: th в think и в this. А ship и sheep — разные слова, а не одно с разным ударением.
Шесть времён — по цвету
Там, где в русском одно прошедшее, в английском выбор. Шесть времён, у каждого свой цвет и одна фраза объяснения.
Интервальное повторение
Слова, на которых вы ошиблись, возвращаются вовремя, а не наугад.
Уроки по 5 минут — от первого звука до первого диалога
Каждый раздел — ситуация из обычной жизни. Уроки чередуют аудирование, чтение, слова, которые нужно составить по порядку, пары на соответствие и фразу, которую нужно произнести.
Знакомство
My name is… — имя, страна, профессия. Первая встреча с артиклем: почему a teacher, но the teacher.
В кафе, на улице
Заказать, спросить дорогу, посчитать. И порядок слов: подлежащее, сказуемое, дополнение — переставить нельзя.
Рассказать о себе
I did и I have done — это не одно и то же прошедшее. На примерах, а не в таблицах.
Слова, выбранные для русскоговорящего
Сначала самые частотные. Слова, которые вы уже знаете, отмечены — их сотни; ложные друзья предупреждены заранее.
the breadхлеб
the restaurantресторанзнакомое
the problemпроблемазнакомое
the magazineжурналложный друг: не «магазин»
accurateточныйложный друг: не «аккуратный»
the fabricтканьложный друг: не «фабрика»
Времена — по цвету
В русском три времени и вид; в английском время и вид соединены в одну форму, и выбрать нужно каждый раз. Вместо таблицы — шесть форм, у каждой свой цвет и свой вопрос.
present simpleпривычка
I work here
вообще, каждый день — не обязательно сейчас
present continuousпрямо сейчас
I am working
в этот самый момент, пока мы говорим
past simpleзаконченное, с датой
I worked yesterday
вчера, в 2019 году: момент назван и он закрыт
present perfectпрошлое, которое важно сейчас
I have worked here
без даты: важен результат, а не когда это было
willрешение в момент речи
I'll help you
решил прямо сейчас, пока говорил
going toзапланированное заранее
I am going to help
решено было до разговора
Говорить понятно с самого начала
Три правила дают большую часть разницы между прочитанным английским и понятым.
Th — отдельный звук
Think — это не «синк» и не «финк», this — не «зис». Язык между зубами; звук один, а слов с ним тысячи.
Долгие и краткие гласные
Ship и sheep, full и fool — разные слова. В русском длина гласного смысла не меняет, в английском меняет.
Оглушение на конце
Русская привычка оглушать конечный согласный превращает bed в bet, а bag в back. Это слышно сразу и меняет слово.
От A1 до B2, не перескакивая
Программа следует общеевропейской шкале; уровень заканчивается тогда, когда вы ведёте разговор, который он обещает.
Представиться, сделать заказ, спросить дорогу, прочитать вслух.
Рассказать о своём дне, сделать покупки, говорить о семье и работе.
Поддержать обычный разговор, высказать мнение, написать простое письмо.
Спорить, понимать фильм без субтитров, читать статью в газете.
Частые вопросы
Нужно ли что-то знать до начала?
Нет. Первые уроки — это звуки и чтение: латиница знакома, но читается не так, как кажется, и мы начинаем именно с этого.
Я учил английский в школе
Значит, вы уже читаете: вводный тест поставит вас на нужное место, а первые уроки — о том, что школа обычно оставляет в стороне, о произношении.
Сколько времени в день?
Урок — 5 минут. Одного в день достаточно, чтобы не терять серию; интервальное повторение само возвращает слова вовремя.
Это бесплатно?
Начать — да. Beelang Plus добавляет безлимитные жизни, разбор произношения по микрофону и грамматические карточки.
А французский?
Тот же метод есть и для французского — по-русски.